<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429</id><updated>2012-02-16T12:55:44.324+04:00</updated><category term='Shannon'/><category term='information'/><category term='units'/><category term='narod.ru'/><category term='school'/><category term='probability'/><category term='blog'/><category term='animation'/><category term='presentation'/><category term='errors'/><category term='marks'/><title type='text'>Мысли вслух</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>13</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-234335802270777495</id><published>2011-10-09T15:39:00.002+04:00</published><updated>2011-12-06T10:24:10.392+04:00</updated><title type='text'>По следам новой теории ввода/вывода</title><content type='html'>Недавно в журнале «Информатика» появилась статья А.А.&amp;nbsp;Дуванова и Н.Д.&amp;nbsp;Шумилиной &lt;a href="http://inf.1september.ru/index.php?year=2011&amp;num=14"&gt;«Устройства ввода и вывода. Теория относительности»&lt;/a&gt; [1]. В ней авторы предлагают свое толкование привычных, казалось бы, терминов «устройство ввода» и «устройство вывода». По их версии, устройства ввода&amp;nbsp;&amp;mdash; это любые устройства, через которые компьютер получает данные, в том числе дисководы, модемы, флэш-диски и пр. Аналогично устройства вывода&amp;nbsp;&amp;mdash; это любые устройства, через которое данные выводятся из компьютера, причем получателем может быть как человек, так и другое цифровое устройство (те же дисковод и флэш-диск).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Как известно, об определениях не спорят. Напротив, спор в научном мире начинается с фиксации определений. Иногда он на этом и заканчивается, поскольку спор умных людей нередко вызван именно тем, что его участники называют одним и тем же термином совершенно разные вещи. Поэтому некорректно говорить о том, верные определения даны в [1] или неверные. Но можно сравнить их с альтернативными и проследить, к чему они в конечном счёте приводят: какую картину мира удается построить на основе этих определений.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Начнём с официальных источников.  Согласно ГОСТ 25868-91 [2], «&lt;b&gt;устройство ввода (вычислительной машины)&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&amp;mdash; периферийное устройство, обеспечивающее преобразование информации в форму, необходимую для ее автоматического ввода в ЭВМ», и «&lt;b&gt;устройство вывода (вычислительной машины)&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&amp;mdash; периферийное устройство, обеспечивающее вывод данных из ЭВМ». Приведенное в ГОСТ определение устройства ввода явно подчеркивает его характерную черту&amp;nbsp;&amp;mdash; первичное &lt;b&gt;преобразование информации&lt;/b&gt; из «некомпьютерного» вида в «компьютерный». Таким образом, определение из [1] противоречит определению в ГОСТ, что само по себе уже нехорошо, потому что способно только вызвать путаницу. Стандарт он тем и хорош, что создает общепринятый фундамент для дальнейших «строительных» работ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Определение устройства вывода в ГОСТ значительно слабее, но по аналогии, сохраняя общую идеологию, хочется написать так: «&lt;b&gt;устройство вывода (вычислительной машины)&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&amp;mdash; периферийное устройство, обеспечивающее преобразование данных в форму, доступную для ее восприятия человеком».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;В результате можно сделать следующий вывод: определения в [1] не позволяют как-то выделить (классифицировать) устройства, которые выполняют преобразование данных из «некомпьютерного» формата в «компьютерный» и обратно, то есть находятся на границе между «некомпьютерным» и «компьютерным» мирами. В сравнении с определениями ГОСТ, это шаг назад, поскольку среди устройств ввода/вывода (по терминологии [1]) затерялся целый подкласс устройств, обладающих принципиальными отличиями от всех остальных.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Представим на минуту, что куда-то исчезли все устройства, которые по ГОСТ назывались устройствами ввода. Вместе с ними исчезли и устройства вывода&amp;nbsp;&amp;mdash; мониторы, принтеры, наушники и т.д. Остались только флэшки, дисководы, роутеры, коммутаторы, модемы и пр. Что получим? «Компьютерный» мир оказывается замкнут, человек теряет все средства общения с ним, поскольку воспринимать цифровые сигналы непосредственно мы пока не научились. Этот факт говорит о том, что исходные определения упустили что-то важное, и устройства ввода (вывода) (по терминологии [1]) бывают разные.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Теперь проанализируем выводы, к которым приходят авторы [1] на основе введенных ими определений.&lt;p style="margin:5px 20px;font-style:italic;"&gt;«Итак, компьютер — это процессор и внутренняя память».«Все другие устройства обеспечивают или ввод информации в память компьютера, или вывод из нее. Соответственно, все другие устройства, подключаемые к процессору и памяти, являются устройствами ввода и (или) вывода».&lt;/p&gt;Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что компьютер&amp;nbsp;&amp;mdash; это система, обладающая системным свойством&amp;nbsp;&amp;mdash; обрабатывать данные по введенной в него программе. Если мы говорим, что &lt;i&gt;«компьютер&amp;nbsp;&amp;mdash; это процессор  и внутренняя память»&lt;/i&gt;, возникает вопрос о том, обладает ли эта пара тем же самым системным свойством? На наш взгляд, нет, потому что ввести в него программу не удастся, так же как и получить какие-то результаты.&lt;p style="margin:5px 20px;font-style:italic;"&gt;«Флешка и принтер между собой принципиально не отличаются».&lt;/p&gt;По мнению автора данной заметки, это неверное утверждение. Принтер выполняет преобразование информации из цифровой формы в «бумажную». Флэш-диск&amp;nbsp;&amp;mdash; это устройство «компьютерного» мира, которое никак не обменивается данными с  реальным миром. Смешение двух понятий похоже на ситуацию в индейском племени &lt;i&gt;хипо&lt;/i&gt;, в языке которого зеленый и голубой цвета обозначались одним и тем же словом, и сначала предполагалось, что индейцы не различают эти цвета вообще.&lt;div style="margin:5px 20px;font-style:italic;"&gt;«На схеме зеленые стрелки показывают движение информации, а красные&amp;nbsp;&amp;mdash; управляющие воздействия процессора:»&lt;p align=center&gt;&lt;img border="0" height="143" width="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-K3IWcMJBZDE/TpGDrpBipFI/AAAAAAAAAGI/MRrImiMKAYw/s320/scheme.jpg" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;При анализе этой схемы возникает несколько серьезных вопросов. Возьмем, для примера, флэш-диск, который часто используется для иллюстрации в [1]. Согласно предлагаемой терминологии, его можно считать устройством ввода и вывода, то есть внешним устройством (левый блок на схеме). В таком диске есть контроллер и память. Если с памятью все понятно, то на месте контроллера на схеме написано «устройство ввода/вывода». Кроме того, судя по схеме, процессор только управляет прямым доступом к памяти и не может обмениваться данными с внутренней памятью и напрямую с внешним устройством (нет зелёных стрелок), что, мягко говоря, не соответствует истине.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;При чтении статьи [1] в воздухе постоянно витает вопрос «зачем»? Новые определения понятий «устройство ввода» и «устройство вывода» не имеют, на наш взгляд, никаких преимуществ перед классическими, закрепленными в ГОСТ. Картина немного проясняется в последних разделах статьи [1]: «Теория относительности ввода и вывода» и «Формальные определения», где утверждается, что &lt;ul style="margin: 0 10px;"&gt;&lt;li&gt;понятия «устройство ввода» и «устройства вывода» применимы не только к компьютерам, но и к любому процессу передачи информации вообще: &lt;p style="margin:5px 10px;font-style:italic;"&gt;«Так что же есть сканер? Для компьютера это устройство ввода.А для человека? А для человека сканер&amp;nbsp;&amp;mdash;  устройство вывода. Мы ведь отдаем ему листок, “выводя” из папки, в которой листок хранили».&lt;/p&gt;&lt;li&gt;эти понятия зависят от направления передачи информации; два компьютера, обменивающиеся данными, попеременно являются друг для друга устройствами ввода и вывода.&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;Получается некая кибернетическая картина мира, в которой человеку отводится примерно такая же роль, как и любому компьютерному устройству. С точки зрения [1], компьютер может рассматриваться как устройства ввода и вывода для «флэшки», а человек&amp;nbsp;&amp;mdash; как устройство ввода для сканера. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;«Ну и что?»&amp;nbsp;&amp;mdash; скажет читатель. Да просто предложен еще один философско-кибернетический взгляд на мир. Более важный вопрос: «Что из него следует?» Да, в общем-то, и ничего и не следует. «Тогда зачем?» Это вопрос пока без ответа.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Подведем итоги. По мнению автора этой заметки, понятия «устройства ввода» и «устройства вывода» должны быть на своём месте, обозначая устройства для преобразования данных между компьютерным и реальным мирами. Попытки расширить эти понятия пока ничего путного не дали. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Литература&lt;/b&gt;&lt;ol style="margin:0;"&gt;&lt;li&gt;А.А.&amp;nbsp;Дуванов, Н.Д.&amp;nbsp;Шумилина, &lt;a href="http://inf.1september.ru/index.php?year=2011&amp;num=14"&gt;Устройства ввода и вывода. Теория относительности&lt;/a&gt; // Информатика, №&amp;nbsp;14, 2011, с.&amp;nbsp;24-29.&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.gostedu.ru/10454.html"&gt;ГОСТ 25868-91. Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения&lt;/a&gt;.&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-234335802270777495?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2011/10/blog-post.html' title='По следам новой теории ввода/вывода'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/234335802270777495/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=234335802270777495' title='Комментарии: 1'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/234335802270777495'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/234335802270777495'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2011/10/blog-post.html' title='По следам новой теории ввода/вывода'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/-K3IWcMJBZDE/TpGDrpBipFI/AAAAAAAAAGI/MRrImiMKAYw/s72-c/scheme.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-199330388384389544</id><published>2011-04-08T20:43:00.033+04:00</published><updated>2011-12-26T22:08:34.304+04:00</updated><title type='text'>Кумир и школьная информатика</title><content type='html'>Как все уже знают, в ближайшие два года будет происходить постепенный переход на компьютеризированный вариант сдачи ЕГЭ по информатике. Компьютерная тестирующая система (КТС ЕГЭ) пока ориентирована на использование кроссплатформенных систем программирования &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%9C%D0%B8%D1%80_%28%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%29"&gt;Кумир&lt;/a&gt; (Комплект Учебных МИРов, школьный алгоритмический язык) и &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/FreePascal"&gt;FreePascal&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Сильный эффект произвело известие об административном внедрении системы Кумир, которая разработана в НИИСИ РАН по заказу Российской Академии Наук и распространяется свободно на условиях лицензии &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_GPL"&gt;GNU GPL&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Конечно, все &amp;laquo;старики&amp;raquo;, знакомые с учебниками информатики А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко 1990 года, знали о Кумире, кое-где даже использовали его DOS-версию, но широкого распространения (по крайней мере, в Питере) она никогда не имела по разным причинам, в первую очередь, из-за убогого интерфейса.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=225&amp;tmpl=Thread&amp;BoardId=46154&amp;ThreadId=226831&amp;page=0"&gt;Первый сигнал&lt;/a&gt; о втором пришествии Кумира появился в апреле 2010 года после &lt;a href="http://marathon.1september.ru/2010-04-02-1145461#section-19"&gt;семинаров&lt;/a&gt;, которые проводили П.А.&amp;nbsp;Якушкин, В.Р.&amp;nbsp;Лещинер, А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко и М.А.&amp;nbsp;Ройтберг на Дне учителя информатики 2.04.2010 в рамках Девятого московского педагогического марафона. Чуть позже в газете &amp;laquo;Информатика&amp;raquo; появилась &lt;a href="http://inf.1september.ru/index.php?year=2010&amp;num=10"&gt;статья&lt;/a&gt; В.Р.&amp;nbsp;Лещинера и П.А.&amp;nbsp;Якушкина, посвященная компьютерному варианту ЕГЭ.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Новость произвела эффект разорвавшейся бомбы среди учителей информатики. На педагогических сайтах развернулись бурные дискуссии (см. тему &lt;a href="http://www.it-n.ru/board.aspx?cat_no=6361&amp;tmpl=thread&amp;BoardId=46154&amp;ThreadId=263114&amp;page=0"&gt;&amp;laquo;Быть Кумиру?&amp;raquo;&lt;/a&gt; и обсуждение на сайте &lt;a href="http://pedsovet.org/forum/index.php?showtopic=6791"&gt;pedsovet.org&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;Большинство участников этих словесных баталий Кумир не приняли, было сказано много ругательных слов. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Автору этих строк Кумир тоже никогда не нравился, хотя нравились идеи &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82"&gt;С.&amp;nbsp;Пейперта&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87"&gt;Г.А.&amp;nbsp;Звенигородского&lt;/a&gt; и &lt;a href="http://publ.lib.ru/ARCHIVES/K/KUSHNIRENKO_Anatoliy_Georgievich/_Kushnirenko_A.G..html"&gt;учебник информатики А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко&lt;/a&gt; 1990 года. Такой вот парадокс. В результате была написана среда &lt;a href="http://kpolyakov.narod.ru/school/robots/robots.htm"&gt;&amp;laquo;Исполнители&amp;raquo;&lt;/a&gt;, которая успешно используется с 1992 года по сей день во многих школах. Кстати, в начале 90-х журнал &amp;laquo;Информатика и образование&amp;raquo; отклонил статью, посвященную &amp;laquo;Исполнителям&amp;raquo;, только из-за того, что &amp;laquo;среда Кумир уже получила широкое распространение и альтернативы не актуальны&amp;raquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но вернемся к Кумиру. По словам самих авторов, Кумир предназначен для начального обучения алгоритмизации и программированию (6-7 классы). Пока он занимал эту нишу, все было относительно хорошо и спокойно: практически никто из учителей не трогал  Кумир, но и Кумир никого не трогал.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Но теперь встал вопрос о том, что Кумир становится одним из (двух) языков, разрешенных на компьютерном ЕГЭ по информатике, то есть &amp;laquo;поднимается&amp;raquo; на уровень 10-11 классов. Это заставило задуматься. Мера явно вынужденная: для компьютерного ЕГЭ требуется&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;кроссплатформенность&lt;br /&gt;&lt;li&gt;бесплатность&lt;br /&gt;&lt;li&gt;простота установки&lt;br /&gt;&lt;li&gt;относительная известность и популярность.&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;Таких сред не очень много, поэтому &amp;laquo;архитекторов&amp;raquo; нововведений можно понять.      &lt;br&gt;&lt;br&gt;В начале этого учебного года стало ясно, что возвращение Кумира&amp;nbsp;&amp;#151; это серьезно, и его проталкивают &amp;laquo;сверху&amp;raquo;. &lt;a href="http://www.mioo.ru/"&gt;Московский институт открытого образования&lt;/a&gt; (МИОО) проводит дистанционный курс &lt;a href="http://www.mos-cons.ru/course/view.php?id=24"&gt;Подготовка выпускников к ЕГЭ по информатике и ИКТ в компьютеризированной форме&lt;/a&gt;, где Кумиру отводится важнейшая роль. Для просмотра материалов курса требуется бесплатная регистрация, но выложенные материалы того стоят, рекомендую посмотреть.    &lt;br&gt;&lt;br&gt;29 ноября 2010 года тот же МИОО проводит &lt;a href="http://statgrad.mioo.ru/sg10_11/ikt/index.htm"&gt;апробацию компьютеризированной системы проведения ЕГЭ&lt;/a&gt; по информатике и ИКТ (КТС ЕГЭ).  &lt;br&gt;&lt;br&gt;В газете &amp;laquo;Информатика&amp;raquo; (№№ &lt;a href="http://inf.1september.ru/index.php?year=2010&amp;num=24"&gt;24/2010&lt;/a&gt; и &lt;a href="http://inf.1september.ru/index.php?year=2011&amp;num=02"&gt;2/2011&lt;/a&gt;) публикуются статьи А.Г.&amp;nbsp;Леонова из серии &amp;laquo;Освой КуМир за 6 часов&amp;raquo;. До этого, в 2009 году, напечатан цикл материалов А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко и А.Г.&amp;nbsp;Леонова &lt;a href="http://inf.1september.ru/article.php?ID=200902401"&gt;&amp;laquo;Методика преподавания основ алгоритмизации на базе системы КуМир&amp;raquo;&lt;/a&gt;.  &lt;br&gt;&lt;br&gt;На очередном &lt;a href="http://marathon.1september.ru/2011-04-01-1145461"&gt;Дне учителя информатики&lt;/a&gt; (01.04.2011) продвижение КуМира продолжается (семинар и круглый стол).&lt;br&gt;&lt;br&gt;Все это говорит о том, что с Кумиром придется считаться. Как и любое явление, он имеет достоинства и недостатки. О них много говорили на упомянутом курсе МИОО, даже была сделана Wiki-страничка &lt;a href="http://www.mos-cons.ru/mod/wiki/view.php?id=1718"&gt;&amp;laquo;Плюсы и минусы Кумира&amp;raquo;&lt;/a&gt;. Там представлен широкий спектр мнений, поэтому здесь не будем  повторяться.    &lt;br&gt;&lt;br&gt;Автор в текущем учебном году решил попробовать перейти в 7-8 классах на Кумир. Сразу обнаружились достаточно серьезные проблемы, которые позволяли сделать вывод о  непригодности среды в ее текущем состоянии для этих целей. Самые важные среди них:   &lt;ul&gt;&lt;li&gt;чудовищная медлительность Кумира, работающего в сотни раз медленнее, чем любая из Паскаль-сред&lt;br /&gt;&lt;li&gt;отсутствие &amp;laquo;нормальной&amp;raquo; (не черепашьей) графики&lt;br /&gt;&lt;li&gt;совершенно неразвитые средства работы со строками (например, не было функции поиска)&lt;br /&gt;&lt;li&gt;устарелая и полностью кривая работа с файлами (например, перед тем, как открыть файл на запись, нужно каждый раз проверять, существует ли он, и если нет, то создавать пустой файл отдельной командой)&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;К счастью, вскоре удалось выйти на прямую связь с руководителем группы разработчиков Кумира М.А.&amp;nbsp;Ройтбергом. В результате сотрудничества большинство проблем удалось снять, и появилась &lt;a href="http://narod.ru/disk/9414090001/kumir-trunk-2499-win32-setup.exe.html"&gt;предварительная версия&lt;/a&gt;, в которой можно нормально работать, то есть делать то, что раньше мы делали на Паскале и Си. Медлительность, правда, осталась, но А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко обещал, что версия 2.0 будет существенно быстрее (ему, наверное, это обещали программисты). &lt;br&gt;&lt;br&gt;Материалы презентаций к урокам по Кумиру можно взять у меня на сайте (там &lt;a href="http://kpolyakov.narod.ru/school/ppt.htm#algi"&gt;около 400 слайдов&lt;/a&gt;). Самую последнюю версию Кумира можно скачать на &lt;a href="http://lpm.org.ru/kumir2/"&gt;сайте разработчиков&lt;/a&gt;.      &lt;br&gt;&lt;br&gt;Необходимо отметить, что ряд проблем все же остаются в текущей версии (1.8.0):&lt;ul&gt;&lt;li&gt;нельзя менять значения аргументов внутри вспомогательных алгоритмов (например, в реализации алгоритма Евклида как функции приходится заводить две лишние переменные);&lt;br /&gt;&lt;li&gt;нельзя вызывать функцию как процедуру, игнорируя ее результат (например, когда результат функции&amp;nbsp;&amp;#151; код возврата и в данном случае он меня не интересует);&lt;br /&gt;&lt;li&gt;неудобная и неполная справочная система;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;нет форматного вывода на консоль и в файл, как в Паскале (типа &lt;i&gt;вывод x:4&lt;/i&gt;), это нужно, например, чтобы вывести на экран матрицу ровными столбиками.&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;По словам разработчиков, по крайней мере, некоторые из этих недостатков будут устранены в версии&amp;nbsp;2.0.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Общие выводы по результатам года&lt;/b&gt;: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;русские команды школьники воспринимают намного легче английских&lt;br /&gt;&lt;li&gt;для изучения основ программирования и алгоритмизации Кумир ничем не хуже Паскаля, в новой версии можно делать практически все, что нужно; если удастся серьезно ускорить вычисления, будет совсем хорошо&lt;br /&gt;&lt;li&gt;Кумир очень неплохо идет даже в 9-11 классах на базовом уровне и может быть очень удачным выбором для тех, кто в будущем не будет профессионально программировать.&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br&gt;Напоследок приведу &lt;b&gt;список сетевых ресурсов по Кумиру&lt;/b&gt;: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://lpm.org.ru/kumir2/"&gt;Сайт разработчиков Кумира&lt;/a&gt; (lpm.org.ru)&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.niisi.ru/kumir/"&gt;Кумир на сайте НИИСИ РАН&lt;/a&gt; (www.niisi.ru/kumir)&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Кушниренко А.Г., Леонов А.Г.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://edu.1september.ru/courses/07/010/"&gt;Методика преподавания основ алгоритмизации на базе системы Кумир&lt;/a&gt; (edu.1september.ru). &lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://publ.lib.ru/ARCHIVES/K/KUSHNIRENKO_Anatoliy_Georgievich/_Kushnirenko_A.G..html"&gt;Учебники А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко&lt;/a&gt; (publ.lib.ru).&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.niisi.ru/kumir/books.htm"&gt;Учебники по КуМиру&lt;/a&gt; (www.niisi.ru).&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;А.Г.&amp;nbsp;Кушниренко, Г.В.&amp;nbsp;Лебедев, Я.Н.&amp;nbsp;Зайдельман.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://www.niisi.ru/kumir/books/2.pdf"&gt;Информатика 7-9 классы (2003&amp;nbsp;г.).&lt;/a&gt; (www.niisi.ru).&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Прищепа Т.А.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://ido.tsu.ru/other_res/school2/osn/metod/prog/index.html"&gt;Преподавание программирования в среде КуМир&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;!--&lt;li&gt;&lt;i&gt;Крепышев О.Ю.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://itdo.my1.ru/index/materialy_dlja_skachivanija/0-6"&gt;Уроки в среде КуМир, включая &amp;laquo;Робот&amp;raquo;&lt;/a&gt; (itdo.my1.ru).&lt;br /&gt; --&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://test.kumir.su/"&gt;Решение задач в системе Кумир&lt;/a&gt; (test.kumir.su).&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Кириенко Д.П.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://server.179.ru/wiki/?page=DenisKirienko/Kumir"&gt;Курс алгоритмизации с использованием исполнителей системы Кумир и автоматического тестирования&lt;/a&gt; (server.179.ru)&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Зайдельман Я.Н.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://edu.1september.ru/courses/107/005/"&gt;Курс &amp;laquo;Алгоритмизация и программирование: от первых шагов до подготовки к ЕГЭ&amp;raquo;&lt;/a&gt; (edu.1september.ru)&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;i&gt;Удалова Т.Л.&lt;/i&gt; &lt;a href="http://www.licey.net/kumir/"&gt;Система программирования &amp;laquo;КуМир&amp;raquo;&lt;/a&gt;. Издательство &amp;laquo;Лицей&amp;raquo;(www.licey.net).&lt;br /&gt;&lt;/ul&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-199330388384389544?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2011/04/blog-post_5678.html' title='Кумир и школьная информатика'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/199330388384389544/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=199330388384389544' title='Комментарии: 25'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/199330388384389544'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/199330388384389544'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2011/04/blog-post_5678.html' title='Кумир и школьная информатика'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>25</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-8899887917393526246</id><published>2009-12-18T21:33:00.022+03:00</published><updated>2011-04-08T19:48:41.158+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='probability'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='information'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Shannon'/><title type='text'>Информация и вероятность</title><content type='html'>&lt;style type="text/css"&gt;tt{font-size:1.1em;}&lt;/style&gt;В 2009 году репетиционный ЕГЭ по информатике готовил и проводил &lt;a href="http://www.rustest.ru/"&gt;Федеральный центр тестирования&lt;/a&gt;. Неожиданно для многих в &lt;a href="http://www.it-n.ru/Attachment.aspx?Id=41870"&gt;этом тесте&lt;/a&gt; появились задачи на определение количества информации в случае неравновероятных событий. Скорее всего, такие задачи не встретятся на реальном экзамене, по крайней мере, в ближайшее время. Однако, не исключено, что &amp;laquo;вброс&amp;raquo; заданий нового типа был &amp;laquo;пробным камнем&amp;raquo;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Судя по тем письмам, которые я получаю, существует страшная путаница в этом вопросе, даже среди преподавателей ВУЗов. Далее приведены распространенные заблуждения и сделана попытка прояснить ситуацию.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="font-style:italic;"&gt;Задача. В корзине 32 клубка шерсти, из них 4 клубка красного цвета. Какое количество информации несет сообщение &amp;laquo;Вытащили клубок красной шерсти&amp;raquo;?&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin:0 20px; font-weight:bold;"&gt;&lt;i&gt;Заблуждение&amp;nbsp;1&lt;/i&gt;. Количество информации равно 1&amp;nbsp;бит, потому что эта информация равносильно ответу на вопрос: &amp;laquo;Верно ли, что вытащили клубок красной шерсти (да/нет)&amp;raquo;? Как мы хорошо знаем, ответ на вопрос &amp;laquo;да или нет&amp;raquo; несет 1&amp;nbsp;бит информации.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;В самом деле, количество информации равно 1&amp;nbsp;бит только в том случае, если два события &lt;i&gt;равновероятны&lt;/i&gt;. В данном случае это не так, поскольку вероятность вытащить красный клубок равна &lt;tt&gt;4/32=1/8&lt;/tt&gt;, а вероятность вытащить &lt;b&gt;не&lt;/b&gt;красный клубок равна &lt;tt&gt;28/32=7/8&lt;/tt&gt;. Поэтому количество информации нужно вычислять с учетом вероятности как &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F"&gt;собственную информацию&lt;/a&gt; или количественную меру Шеннона: если произошло событие, имеющее вероятность &lt;tt&gt;p&lt;/tt&gt;, то информация в сообщении об этом событии равна&lt;table width="100%"&gt;&lt;tr&gt; &lt;td align=center&gt;&lt;img border="0" height="57" width="203" src="http://3.bp.blogspot.com/-yML49irUfZ4/TZ76Ay-L5xI/AAAAAAAAADE/Cj5kJpLK71w/s320/shann1.gif" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td width=50&gt;(1)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;В данном случае получаем &lt;tt&gt;I&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&lt;tt&gt;=&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&lt;tt&gt;log&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&lt;tt&gt;8&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&lt;tt&gt;=&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&lt;tt&gt;3&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;бита.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="margin:0 20px; font-weight:bold;"&gt;&lt;i&gt;Заблуждение&amp;nbsp;2&lt;/i&gt;. Количество информации в случае неравновероятных событий вычисляется по формуле Шеннона:&lt;/div&gt;&lt;table width="100%" style="margin:0;"&gt;&lt;tr&gt; &lt;td align=center&gt;&lt;br /&gt;&lt;img border="0" height="45" width="195" src="http://1.bp.blogspot.com/-ofCT0D9VDzA/TZ76dJIkOJI/AAAAAAAAADM/leXNEOsqNTw/s320/shann2.gif" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt; &lt;td width=50&gt;(2)&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;div style="margin:0 20px; font-weight:bold;"&gt;где &lt;tt&gt;N&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&amp;#151; число возможных событий, а &lt;tt&gt;p&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt;&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;(&lt;tt&gt;i=1,...,N&lt;/tt&gt;)&amp;nbsp;&amp;#151; вероятности отдельных событий.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;В самом деле, по этой формуле считается &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F"&gt;информационная энтропия&lt;/a&gt; (неопределенность), а не информация, полученная в сообщении о конкретном событии. Сравнивая формулы (1) и (2), несложно понять, что энтропия &lt;tt&gt;H&lt;/tt&gt;&amp;nbsp;&amp;#151; это &lt;i&gt;средняя информация&lt;/i&gt;, математическое ожидание от частных значений, вычисляемых по формуле (1) для каждого события.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Для тех, кто сомневается (и правильно делает!) укажем авторитетный источник: книгу &lt;a href="http://mstuca.info/wp-content/uploads/stratonovich.pdf"&gt;&amp;laquo;Теория информации&amp;raquo;&lt;/a&gt; выдающегося математика XX&amp;nbsp;века &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87"&gt;Р.Л.&amp;nbsp;Стратоновича&lt;/a&gt; (М.: Советское радио, 1975, с.&amp;nbsp;13-14).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-8899887917393526246?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/12/blog-post.html' title='Информация и вероятность'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/8899887917393526246/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=8899887917393526246' title='Комментарии: 1'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/8899887917393526246'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/8899887917393526246'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/12/blog-post.html' title='Информация и вероятность'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/-yML49irUfZ4/TZ76Ay-L5xI/AAAAAAAAADE/Cj5kJpLK71w/s72-c/shann1.gif' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-7732195618283080532</id><published>2009-11-23T19:56:00.009+03:00</published><updated>2011-05-03T11:42:18.708+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='units'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='information'/><title type='text'>Килобайты и кибибайты</title><content type='html'>В последнее время мне нередко приходится отвечать на вопрос о том, как сокращать единицы измерения количества информации. Вопрос весьма запутанный и сложно дать четкий ответ, который бы всех устроил. Главная проблема в том, что исторически в компьютерной технике чаще всего использовались &lt;i&gt;двоичные&lt;/i&gt; приставки, а не десятичные, как в &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%98"&gt;системе единиц СИ&lt;/a&gt;. Например, &amp;laquo;килобайт&amp;raquo; обозначал 2&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;=1024&amp;nbsp;байта, а не 1000.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Есть единственный &lt;a href="http://pribor.info/docs/?start=0&amp;action=obj&amp;objid=82476&amp;relid=3"&gt;ГОСТ&amp;nbsp;8.417-2002&lt;/a&gt;, который как-то регламентирует эти обозначения (см. таблицу&amp;nbsp;А.1 этого документа). Этот ГОСТ рекомендует для &amp;laquo;двоичных&amp;raquo; кило(мега-, гига-)байт обозначения Кбайт, Мбайт и Гбайт. Этих же обозначений придерживаются и составители &lt;a href="/download/fipi2010.zip"&gt;заданий ЕГЭ&lt;/a&gt;. Сложность только в том, что это &lt;i&gt;длинные&lt;/i&gt; обозначения, их долго писать и набирать, особенно когда идет запись в быстром темпе.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Binary_prefix"&gt;Стандарт МЭК&lt;/a&gt;, предлагающий использовать для «Кбайт», «Мбайт» и «Гбайт» термины «кибибайт», «мебибайт» и «гибибайт» на практике не прижился.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Артемий Лебедев в своем &lt;a href="http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/"&gt;&amp;laquo;Ководстве&amp;raquo;&lt;/a&gt; предлагает, например, такие обозначения (см.&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/84/"&gt;&amp;sect;84&lt;/a&gt;): кб&amp;nbsp;&amp;#151; килобит (1000&amp;nbsp;бит), КБ&amp;nbsp;&amp;#151; двоичный килобайт (1024&amp;nbsp;байта), кБ&amp;nbsp;&amp;#151; десятичный килобайт (1000&amp;nbsp;байт). Тут есть другие возражения. Во-первых, у этих сокращений уже есть &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%91"&gt;другие установившиеся значения&lt;/a&gt;, например, &amp;laquo;КБ&amp;raquo;&amp;nbsp;&amp;#151; это &amp;laquo;конструкторское бюро&amp;raquo;, а &amp;laquo;кб&amp;raquo;&amp;#151; кабельтов. Во-вторых, я думаю, что если смысл сокращений принципиально меняется от того, заглавную букву мы напишем или строчную, это не самое лучшее обозначение.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Что в итоге? &amp;laquo;Каждый выбирает для себя&amp;raquo; (Ю.&amp;nbsp;Левитанский). Я вообще не упоминаю на уроках &amp;laquo;десятичные&amp;raquo; приставки для единиц измерения количества информации, чтобы не путать. Все-таки в подавляющем большинстве случаев (кроме, пожалуй, маркировки винчестеров) считают, что в килобайте 1024&amp;nbsp;байта и т.д. Мне привычнее обозначать (двоичные) килобайт и мегабайт как Кб и Мб, потому что КБ и МБ сильно смахивает на аббревиатуры, а Кбайт и Мбайт очень долго писать. Для записи скорости передачи информации по последовательному каналу, на мой взгляд, понятнее использовать кбит/с, Мбит/с, Гбит/с, явно указывая, что это единицы, кратные битам. Правильно это или нет, можно сказать только тогда, когда будет общепринятый стандарт, четко регламентирующий все детали.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;На эту же тему можно еще почитать, например, статьи в Википедии &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%82"&gt;Килобайт&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%82"&gt;Двоичные приставки&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8"&gt;Единицы измерения количества информации&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82_%D0%B2_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%83"&gt;Бит в секунду&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Units_of_information"&gt;Units of information&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-7732195618283080532?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2009/11/blog-post.html' title='Килобайты и кибибайты'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/7732195618283080532/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=7732195618283080532' title='Комментарии: 2'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/7732195618283080532'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/7732195618283080532'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/11/blog-post.html' title='Килобайты и кибибайты'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-3249072295509585450</id><published>2009-09-11T16:06:00.012+04:00</published><updated>2009-09-17T17:44:58.682+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='school'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marks'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='errors'/><title type='text'>Erratum humanum est</title><content type='html'>&lt;p align=right&gt;&lt;i&gt;«...нам известно, что тот, кто не готов ошибаться,&lt;br /&gt; не способен творить».&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.ted.com/talks/lang/rus/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html"&gt;Кен Робинсон,&lt;br /&gt;выступление на TED-2006&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;Известно, что &amp;laquo;не ошибается тот, кто ничего не делает&amp;raquo;. Тем не менее, в школе нередко гласно или негласно считается, что в идеале ученик должен выслушать рассказ учителя и без ошибок выполнить последующее задание. Фактически такой подход уничтожает его активность, потому что при каком-то &amp;laquo;лишнем&amp;raquo; действии (которое, вполне вероятно, не будет безгрешным) последует негативная оценка.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Особенно тяжело отличникам. Некоторые из них панически боятся ошибиться, ошибка может привести к серьезным переживаниям и даже к слезам. Некоторые рассказывали мне, что дома их ругают за четверки, чуть ли не бьют. Несколько дней назад услышал: &amp;laquo;Я плохая, я четверку получила&amp;raquo;. А наша система образования этот комплекс поддерживает. Например, тот, кому однажды поставили тройку в журнал в 10 или 11 классе, уже не получит ни золотую, ни серебряную медаль, даже если у него все остальные отличные оценки. По крайней мере последние 30 лет все учителя признают, что это полный бред, но ситуация не изменяется несмотря на то, что &lt;a href="http://www.edunews.ru/doc/medals.htm"&gt;положение о медалях&lt;/a&gt; не содержит такой нормы (важны только полугодовые и годовые оценки). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Человек, которого в школе научили бояться ошибок, в жизни, скорее всего, будет &lt;a href="http://habrahabr.ru/blogs/arbeit/63148/#habracut"&gt;бояться принимать какие-то решения&lt;/a&gt;. Во многом из-за этого отличники чаще всего остаются хорошими исполнителями, а их руководителями &lt;a href="http://www.kp.ru/daily/24047/101701/?x"&gt;становятся бывшие троечники&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ошибки нужно рассматривать как естественное явление при обучении. Среди программистов известна даже юмористическая &lt;a href="http://www.lib.ru/ANEKDOTY/errors.txt"&gt;Теория ошибок&lt;/a&gt;, в которой, как и в любой шутке, есть доля шутки. Многие знают, что наиболее прочно запоминаются как раз те моменты, где они в свое время ошибались. Важно понять свою ошибку, сделать выводы и не наступать &lt;a href="http://www.anekdot.ru:8083/id/172742/"&gt;дважды на одни и те же грабли&lt;/a&gt;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Мне кажется, что учитель должен иногда даже провоцировать ошибки учеников для того, чтобы показать подводные камни и существующие ловушки, а также стимулировать активное обучение. Ошибка должна заставить ученика задуматься и принять решение. Более высокой оценки заслуживает тот, кто сделал ошибку и смог ее исправить, чем тот, кто &amp;laquo;чисто&amp;raquo; выполнил задание по образцу.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Я всегда радуюсь, когда во время объяснения мои ученики пытаются опровергать то, что я говорю. Это значит, что они думают. И поправят меня, когда я ошибусь непреднамеренно.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-3249072295509585450?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2009/09/erratum-humanum-est.html' title='Erratum humanum est'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/3249072295509585450/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=3249072295509585450' title='Комментарии: 4'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/3249072295509585450'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/3249072295509585450'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/09/erratum-humanum-est.html' title='Erratum humanum est'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-6282765738971489821</id><published>2009-06-06T14:57:00.003+04:00</published><updated>2009-06-06T15:47:31.694+04:00</updated><title type='text'>«Уважаемый ...!!!»</title><content type='html'>Так принято, что практически каждый класс по праздникам дарит учителям открытки. Раньше их писали от руки. Потом стали печать на компьютерах. Люди бизнеса, оценив коньюнктуру, стали продавать открытки с готовым текстом, куда остается только вписать фамилию и имя одаряемого. Основная масса открыток, которые дарят школьники, именно из этой серии. В них ничего нет, это просто формальность. Галочку поставили. Не забыли.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;У меня дома хранится всего две или три открытки из всех, полученных за годы работы в школе. Текст на них написан моими учениками специально для меня. Больше всего я дорожу грамотой от выпускников: "награждается... за терпеливость, честность, профессионализм". Видимо, в тот год у меня неплохо получалось...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-6282765738971489821?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2009/06/blog-post.html' title='«Уважаемый ...!!!»'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/6282765738971489821/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=6282765738971489821' title='Комментарии: 1'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/6282765738971489821'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/6282765738971489821'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/06/blog-post.html' title='«Уважаемый ...!!!»'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-800396467798541526</id><published>2009-04-21T10:42:00.005+04:00</published><updated>2009-04-21T13:07:24.910+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='school'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marks'/><title type='text'>Качество знаний</title><content type='html'>Понятие &amp;laquo;качество знаний&amp;raquo; придумали для того, чтобы как-то оценить эффективность обучения и результаты работы учителя. Там, где я работаю, принято определять качество знаний как процент &amp;laquo;четверок&amp;raquo; и &amp;laquo;пятерок&amp;raquo; от общего количества учеников. Показывает ли это качество знаний? Сомневаюсь, потому что в конечном счете отметки ставит сам учитель. Таким образом, он может легко довести этот показатель до 100%.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Второй подход &amp;#151; различные тестовые системы, в том числе ЕГЭ. Это чуть лучше, но тоже не совсем то. Тесты проверяют способность ученика отвечать на вопросы тестов. Если он учится для того, чтобы отвечать на вопросы тестов &amp;#151; все хорошо, на этом можно остановиться.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Если говорить &amp;laquo;по большому счету&amp;raquo;, качество знаний &amp;#151; это внешний показатель в том смысле, что он находится вне учебного процесса вообще. Задача учащегося &amp;#151; решать свои жизненные задачи, используя полученные знания.&lt;br /&gt;Если он научился это делать &amp;#151; у него &amp;laquo;пятерка&amp;raquo; и учитель отлично сделал свое дело. Все остальное &amp;#151; от лукавого. Поэтому, только окончив школу, мы можем оценить, что она нам дала. По результатам.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-800396467798541526?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2009/04/blog-post.html' title='Качество знаний'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/800396467798541526/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=800396467798541526' title='Комментарии: 1'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/800396467798541526'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/800396467798541526'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/04/blog-post.html' title='Качество знаний'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-2490827580376333296</id><published>2009-02-02T20:12:00.009+03:00</published><updated>2009-04-21T10:42:09.145+04:00</updated><title type='text'>Детские болезни</title><content type='html'>Недавно разместил ссылку на свои &lt;a href="http://kpolyakov.narod.ru/school/ege.htm"&gt;материалы для подготовки к ЕГЭ&lt;/a&gt; на форумах нескольких сайтов, где общаются школьные учителя информатики. Судя по отзывам, эти разработки большинству показались полезными, началось обсуждение. Через несколько дней получаю письмо от администратора одного из форумов:&lt;br /&gt;&lt;div style="margin:5px 20px; font-style:italic;"&gt;&amp;laquo;Прошу Вас разместить на Вашем сайте ссылку на наш портал. Таковы правила игры. Мы размещаем Вас, Вы даете ссылку на нас.&amp;raquo;&lt;/div&gt;Ответил достаточно резко, что я пока не планирую размещать на своем сайте ссылку на этот ресурс и администратор может удалить мои сообщения и мой профиль вообще. Что и было сделано.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Нужно отделить мух от котлет. Либо на сайте действительно занимаются делом, и в этом случае любая полезная ссылка приветствуется, а бесполезная удаляется. Либо цели совсем другие, и там просто &amp;laquo;правила игры&amp;raquo;. А если кто-то их нарушает, &amp;laquo;не играй в мои игрушки и не писай в мой горшок&amp;raquo;. Детский сад. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;На некоторых учительских сайтах увлекаются разными званиями. &lt;br /&gt;&lt;div style="margin:5px 20px; font-style:italic;"&gt;&amp;laquo;Уважаемые коллеги! По ссылке ... вы можете сделать заявку на рассылку свидетельств о повышении званий. Услуга платная.&amp;raquo;&lt;/div&gt;&amp;laquo;Клава, я валяюсь!&amp;raquo; (кажется, это Жванецкий?) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ребята, хватит разговоров. Сделайте что-нибудь полезное и интересное для всех, чтобы ссылки на ваш сайт ставили сами. Не в порядке &amp;laquo;обмена в целях поднятия &lt;a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/PageRank"&gt;PR&lt;/a&gt; и &lt;a href="http://help.yandex.ru/catalogue/?id=873431"&gt;ТИЦ&lt;/a&gt;&amp;raquo;, а в качестве рекомендации посетить интересное место в Сети.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-2490827580376333296?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2009/02/blog-post.html' title='Детские болезни'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/2490827580376333296/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=2490827580376333296' title='Комментарии: 7'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/2490827580376333296'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/2490827580376333296'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2009/02/blog-post.html' title='Детские болезни'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-136643185916869828</id><published>2008-12-31T19:27:00.002+03:00</published><updated>2009-01-12T23:24:40.288+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='school'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marks'/><title type='text'>Школьные отметки</title><content type='html'>Большинство учеников современной средней школы четко усвоили, что их задача &amp;#151; получать хорошие отметки. Такого же мнения придерживаются и многие родители. Это плохо, потому что&lt;ul&gt;&lt;li&gt;для ученика и родителей отметка сама по себе становится целью;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;плохая отметка (или любая отметка ниже ожидаемой) может стать поводом для серьезного расстройства, вплоть до &lt;a class="ext" href="http://www.strana.ru/doc.html?id=100953&amp;cid=1"&gt;трагедий&lt;/a&gt;;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;иногда негласно считается, что в погоне за хорошей отметкой &amp;laquo;все средства хороши&amp;raquo; (в первую очередь здесь я имею в виду &amp;laquo;священных коров&amp;raquo; &amp;#151; потенциальных медалистов).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;Отметочная система в России имеет &lt;a class="ext" href="http://www.vestnik.edu.ru/list.html"&gt;долгую историю&lt;/a&gt;, но результаты работы ученых мужей и дам в этом направлении не внушают оптимизма. Пожалуй, лучше всего &lt;a class="ext" href="http://iwep.asu.ru/journal/5/pages%20077-079.pdf"&gt;пишет на эту тему&lt;/a&gt; выдающийся педагог Шалва Амонашвили.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;С одной стороны, отметка должна показывать, насколько хорошо усвоен материал. В реальности она скорее показывает, насколько ученик исполнителен. Это я о том, что часто можно получить пятерку, не понимая тему урока вообще (знаю по личному опыту).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;С другой стороны (наверное, это самое главное), отметка должна показывать, куда двигаться дальше. То есть, служить &lt;a class="ext" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%BB"&gt;стимулом&lt;/a&gt; &amp;#151; так в Древнем Риме называли палку, которой погоняли ослов. Возвращаясь в наше время: отметка &amp;#151; это просто сигнал о том, что какой-то материал усвоен недостаточно. И оценочная система должна строиться так, чтобы подталкивать ученика в нужном направлении. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;laquo;Двойка&amp;raquo; не означает, что ты &amp;laquo;плохой&amp;raquo;, она просто говорит о том, что материал не освоен, цель обучения не достигнута, нужно работать. И всё. Также и &amp;laquo;пятерка&amp;raquo; не означает, что ты &amp;laquo;хороший&amp;raquo;, но показывает (в идеале), что необходимые знания получены в полном соответствии с программой.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Поэтому хочется пожелать:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;тем, кто учится &amp;#151; не бояться получить плохую оценку, но воспринимать ее как сигнал к действию;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; тем, кто учит &amp;#151; использовать оценки только как инструмент для того, чтобы ученики лучше освоили материал;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; родителям &amp;#151; не зацикливаться на отметках своих чад, особенно хорошо успевающих (они очень от этого страдают).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt;С Новым Годом!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-136643185916869828?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2008/12/blog-post.html' title='Школьные отметки'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/136643185916869828/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=136643185916869828' title='Комментарии: 4'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/136643185916869828'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/136643185916869828'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2008/12/blog-post.html' title='Школьные отметки'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-5894069985801385692</id><published>2008-10-19T13:51:00.001+04:00</published><updated>2009-01-12T23:26:44.801+03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='animation'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='presentation'/><title type='text'>Презентации</title><content type='html'>Несколько спорных мыслей по поводу презентаций.&lt;br /&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;Презентация —  это &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;вспомогательный инструмент&lt;/span&gt;.  Она должна появляться тогда, когда есть, что сказать. Если сказать нечего — не ст&amp;#243;ит мучаться и мучить других. С этой точки зрения задания типа «сделай презентацию о чем-нибудь» — глупость. Сначала «что», потом — «как».&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Презентация — это &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;иллюстрация&lt;/span&gt; к выступлению (докладу, объяснению). Она не самодостаточна и может (кроме основной цели) использоваться как тезисы, позволяющие вспомнить суть прослушанного выступления. Презентацию вряд ли стоит рассматривать как средство для самостоятельного изучения, и она не должна проектироваться в таком ключе.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Стандартные &lt;span style="font-weight: bold;"&gt;шаблоны презентаций&lt;/span&gt; — скорее зло, чем благо. Потому, что отвлекают от основной цели. Задача презентации — заставить слушателя думать о сути выступления, а не об оформлении. «Креативность не должна наносить ущерб функциональности». (&lt;a href="http://blog.powerlexis.ru/?p=11"&gt;С. Пархоменко&lt;/a&gt;).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Анимация &lt;/span&gt;в презентации — скорее исключение, чем правило. С помощью анимации можно иллюстрировать изменение, процесс. Всякие «вылеты», «вспышки», «вертушки» — признак «чайника», который только что научился щелкать мышкой.  В учебных презентациях  (где нет объяснения процессов) чаще всего единственный разумный вид анимации — это постепенное появление элементов слайда.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Вводить в презентацию &lt;span style="font-weight: bold;"&gt; новые элементы&lt;/span&gt; (цвет, форму, анимацию) нужно только тогда, когда эта добавка облегчает понимание. С этой точки зрения задания типа «сделай презентацию с анимацией» — глупость. Правильный путь — от содержания к форме, а не наоборот.&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Серия презентаций &lt;/span&gt;(например, для уроков информатики) должна быть выполнена в едином стиле, чтобы слушатели каждый раз не отвлекались на новое оформление. Очень хороший вариант — черный (темный) текст на белом (светлом) фоне. Все остальное добавляется в случае необходимости что-то выделить (см. п. 5).&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-5894069985801385692?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://kpolyakov.narod.ru/blog/2008/10/blog-post_19.html' title='Презентации'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/5894069985801385692/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=5894069985801385692' title='Комментарии: 8'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/5894069985801385692'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/5894069985801385692'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2008/10/blog-post_19.html' title='Презентации'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-8547166699066685441</id><published>2008-10-18T19:28:00.003+04:00</published><updated>2011-04-22T12:28:17.449+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='blog'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='narod.ru'/><title type='text'>Как создать блог на сайте Народ.Ру.</title><content type='html'>Вот так: &lt;a href="http://bulaton.narod.ru/"&gt;bulaton.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Пока только не удалось заставить его понимать русские ключевые слова &amp;#151; в именах файлов появляются знаки &amp;laquo;=&amp;raquo;, и их не принимает FTP-сервер.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-8547166699066685441?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://bulaton.narod.ru/' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/8547166699066685441/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=8547166699066685441' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/8547166699066685441'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/8547166699066685441'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2008/10/blog-post_5612.html' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-2133122714791166974</id><published>2008-10-18T19:28:00.002+04:00</published><updated>2011-04-22T12:25:50.610+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='blog'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='narod.ru'/><title type='text'>Как создать блог на сайте Народ.Ру.</title><content type='html'>Вот так: &lt;a href="http://bulaton.narod.ru/"&gt;bulaton.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Пока только не удалось заставить его понимать русские ключевые слова &amp;#151; в именах файлов появляются знаки &amp;laquo;=&amp;raquo;, и их не принимает FTP-сервер.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-2133122714791166974?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://bulaton.narod.ru/' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/2133122714791166974/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=2133122714791166974' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/2133122714791166974'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/2133122714791166974'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2008/10/blog-post_18.html' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-114825286979794429.post-3965247947732958196</id><published>2008-10-18T19:28:00.001+04:00</published><updated>2011-04-22T12:23:53.142+04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='blog'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='narod.ru'/><title type='text'>Как создать блог на сайте Народ.Ру.</title><content type='html'>Вот так: &lt;a href="http://bulaton.narod.ru/"&gt;bulaton.narod.ru&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Пока только не удалось заставить его понимать русские ключевые слова &amp;#151; в именах файлов появляются знаки &amp;laquo;=&amp;raquo;, и их не принимает FTP-сервер.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/114825286979794429-3965247947732958196?l=kpolyakov.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://bulaton.narod.ru/' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kpolyakov.blogspot.com/feeds/3965247947732958196/comments/default' title='Комментарии к сообщению'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=114825286979794429&amp;postID=3965247947732958196' title='Комментарии: 0'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/3965247947732958196'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/114825286979794429/posts/default/3965247947732958196'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kpolyakov.blogspot.com/2008/10/blog-post.html' title='Как создать блог на сайте Народ.Ру.'/><author><name>КП</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05824857868888736232</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='27' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__AX-d7Iz0gg/TP0FBeGaJ1I/AAAAAAAAACU/hL-vsnEKQtg/S220/kp2007small3.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
